Saturday, January 29, 2011

Cute kids & stone paper

Today, I got an adorable surprise from some of my kids: origami!!  At the end of the day, the kids whose parents have come to pick them up yet all gather into one room (or a couple rooms) and wait for their parents to come.  While they're waiting, the kids play with toys, build things out of legos, AND create objects using origami paper.  After my last class today, one of the little girls gave me a box she made out of origami (pictured above), and after that other students started giving me their origami creations as well.  SO CUTE!! lol
今日僕の子供からとてもかわいいビックリものをくれた:折り紙! 仕事の最後にまだ迎えにきてくれない子どもは一緒に一つかいくつの部屋で集まって両親が来るのを待ちます。待つ間に玩具と遊んだり、レーゴズから何かを作られたり、折り紙ものも作ったりします。僕の今日の最後の授業の後で、女の子の中の一人の子は僕に折り紙から作られた箱をくれた「上の写真」そして、それから、他の子どもも自分の折り紙手作りものをくれた。本当にかわいいね!

Another interesting thing I saw today: a notepad of paper...made out of stone!  No, not a "Ten Commandments"-style stone tablet, but note paper made of rocks.  It was wild!  It looked just like a regular pad of scratch note paper, but rather than being made from trees, it was made from stone.  However, unlike a piece of normal paper, it was VERY resistant to tearing...it actually stretched like plastic, yet you could write on it with the same ease as normal paper made from wood.  The lady @ the restaurant said it was made by a company in Taiwan, and that tablet was given to her as a gift.  
他の今日の面白い見たものっていうことは:石から作られたノートペイパーです!モーセの十戒っていうことではないんだけど、石から作られたノート紙です。すごくかっこいかったよ!普通のノットみたいなノットだけど、現にプラスティックみたいにストレッチできたけど、木から作られたノットみたいにちゃんと書かれた。その店の叔母あちゃんは台湾にそのノットを作られたんで、ギフトでもらいました。

Think of all the trees this could save...:D
 そういうノットは木を助けるのを考えよう。。。:D

No comments:

Post a Comment